Shangri-La Frontier ~ Kus...
Kata Rina Ryosuke Fuji
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Hồi 1 - Gửi người bó hoa với tất cả tình yêu từ bờ bên này (1-77)

Chương 59 - Gửi trọn tâm tư vào từng khoảnh khắc – Phần 7

0 Bình luận - Độ dài: 2,680 từ - Cập nhật:

Chap 59 - Gửi trọn tâm tư vào từng khoảnh khắc – Phần 7

Có vẻ như cái hố này giữa đường đã uốn cong chéo giống như một cái cầu trượt, nên không biết từ khi nào trạng thái rơi tự do đã chuyển thành trượt, rồi thành lướt đi, và cuối cùng thì tôi cũng trượt ra khỏi miệng hố với tốc độ không đến nỗi quá nhanh, tiến vào khu vực ẩn. Nhưng mà, hơn cả điều đó...

「Chết đi!!」

「A, chết tiệt! Đúng rồi, tai thỏ nghe được mà!?」

Tất nhiên là tôi không muốn biến tên người chơi của mình thành đỏ chỉ vì chuyện vặt vãnh thế này, nên tôi mới lao vào đánh tay không, nhưng dù sao thì cũng là pro gamer, dễ dàng né được đòn của tôi.

「Thiệt tình... Nếu không phải đang trong Shanfro thì mày no đòn rồi đấy」

「Nếu không phải đang trong Shanfro thì lúc còn đang đắn đo tao đã đá mày xuống hố rồi」

「Hai người thôi ngay! Hòa bình! Hòa bình đi mà desuwa—!」

Ha ha ha, Emul à, nói gì chứ chuyện thế này vẫn còn hiền lắm đấy. Nếu mà chơi game trong tình trạng thực sự thù địch thì tụi này chắc cũng chết qua chết lại ít nhất năm lần rồi.

「Vậy đây là khu vực ẩn mà Pencilgon nói tới… [Hồ ngầm ánh lệ] à」[note73927]

Phía trước tầm mắt, từ mặt hồ sâu với màu xanh thẳm nằm dưới lòng đất, ánh sáng trắng như tuyết bay lên lấp lánh. Dù không quá lố lăng kiểu kỳ ảo thường thấy trong fantasy, nhưng lại tạo nên một khung cảnh cực kỳ huyền ảo. Đây chính là khu vực ẩn mà Pencilgon chỉ định để dùng làm nơi cày Level, khu vực bonus [Hồ ngầm ánh lệ] ẩn trong [tàn tích thép thời thần thánh].

「Nghe bảo câu cá ở đây là một hình thức power leveling, nhưng... nói thật thì tao bán tín bán nghi lắm」[note73928]

「Thì cứ thử là biết thôi, nghe nói chỉ cần câu cá là sẽ rõ」

Thành thật mà nói, tôi không khoái mấy game câu cá… Không, lý do là vì mấy game câu cá tôi từng chơi toàn là kiểu theo đuổi độ chân thực quá mức, đến mức mỗi ba mươi phút mới được cá cắn câu một lần đúng nghĩa là game RNG rác rưởi.

Mà dù vậy, tôi vẫn đã câu đủ toàn bộ loài cá và cả boss ẩn là cá voi xanh khổng lồ luôn để lấy full trophy. Dù biết là game theo hướng “mô phỏng thực tế” mà lại cho mình dùng cần câu để kéo lên con động vật có vú lớn nhất thế giới thì... nhưng mà thôi, đừng thắc mắc làm gì. Trong game rác thì cái gọi là “tính chân thực” còn dễ bị phản bội hơn cả lời hứa suông.

.

.

.

「Ồ, dính rồi, cá cắn câu rồi」

「Chênh lệch vận may quá đáng thật đấy!?」

「Cá cắn câu rầm rầm luôn đó ạ desuwa!」

Fuhaha, chỉ số May mắn đúng là thần thánh. Trong khi Oikatzzo vẫn còn đang thét lên vì chưa bắt được con nào, tôi đã câu được con thứ sáu... mà đây là “cá”? đấy hả?

・Live-Stide Salmon – Cá hồi Dòng Chảy Sự Sống

Loài cá hồi cư trú nơi dòng chảy của sự sống. Thịt của chúng có tác dụng phục hồi thể lực cho người ăn, trong khi trứng là chất xúc tác ma pháp. Ngay cả đại địa cũng mang sự sống, máu và sinh mệnh vẫn không ngừng lưu chuyển.

Dù bề ngoài chỉ là một con cá hồi bạc phát sáng mờ mờ, phần mô tả lại hoành tráng đến mức buồn cười. Nói đến cá hồi thì tôi thích món "đầu cá hồi ngâm giấm đông lạnh". Nhà tôi năm nào cũng có cá hồi do bố tôi đi câu về, nên món đó khá thường xuyên xuất hiện trên bàn ăn.

「Dù có cộng thêm may mắn, nhưng thế này là câu nhiều quá rồi đấy...」

「May mắn thay, tao có một sư phụ vĩ đại chỉ dạy bí kíp câu cá」

Sư phụ ấy chính là bố tôi, người có thể câu được mọi thứ từ cá wakasagi đến cá kiếm. Trước khi tôi nghiện game, ông thường dẫn tôi đi câu cùng, nghĩ lại thì chắc chắn đó là một chiến lược để kéo tôi vào thế giới câu cá.

「Mà thôi, giờ câu vậy là đủ rồi...」

「Sanraku, kia kìa, cái kia!」

「Có thứ gì đó đang nổi lên đấy ạ!?」

Nó đến rồi. Tôi và Oikatzzo thu cần câu vào kho, vào tư thế sẵn sàng chiến đấu. Mặt hồ sủi bọt, và rồi, một cột nước dựng lên, thứ đó xuất hiện.

「R-rắn khổng lồ đấy ạ!?」

「Nó đến rồi Rắn Nước Dòng Chảy Sự Sống — Live-Stide Lake Serpent!」

Theo như lời Pencilgon, con này chính là “kho kinh nghiệm”... ở đây “kho” không có nghĩa là tanker, mà là nơi lưu trữ, tức là con quái mà tụi tôi sẽ farm đi farm lại.

「Dài quá! Đặt tên ngắn gọn đi!」

「Vậy thì gọi là lươn」

「Ôi trời, phũ quá đấy!」

ấn tượng của tôi đó là một con quái có sừng, răng nanh, toàn thân phủ vảy về mặt thành phần thì đúng là rắn biển, kiểu thủy long thuộc phân loại rồng. Nhưng hình thể của nó thì mềm mại, mượt mà hơn là sắc bén giống như một con lươn mọc sừng, pha chút yếu tố rồng....

Chắc đòn mở đầu là cú lao tới kèm cắn. Tôi và Oikatzzo né tránh bằng động tác cơ bản, rồi đồng thời phản công.

「Khởi động làm nóng người thôi, giờ xài chiêu mạnh luôn nhé... [Hắc]!」

「Ồ, bung sức liền à Oikatzzo... Vậy thì tao cũng giới thiệu vũ khí mới luôn!」

Do không còn dùng được Vorpal Chopper, cũng như Thố Nguyệt [Thượng Huyền] và [Hạ Huyền] vì giới hạn chỉ số, tôi chỉ còn lại cặp Dao Găm Hồ Đầm từ ở Secondil không tăng cấp cho tới giờ.

Người giải quyết vấn đề ấy cho tôi không ai khác ngoài Bilac, người từng bảo: “Nếu gặp khó khăn về vũ khí thì cứ đến tìm ta.”

Sau khi mở khóa được cửa hàng vũ khí của Rabbitzuta, tôi đã dùng nguyên liệu từ con Empire Bee một nạn nhân đáng thương bị quét sạch trong trận tấn công để chế tạo vũ khí mới và nâng cấp luôn dao hồ đàm.

「Danh xưng của nó: Song kiếm ong đế – Empire Bee Twin!」

「Hu— tuyệt quá đi ạ desuwa!」

Thanh kiếm bên phải là một loại estoc, lưỡi dài mảnh đến mức nếu vung mạnh có thể gãy. Được làm từ phần vỏ của Bee Queen, có hoa văn đen vàng sang trọng, và lưỡi kiếm bạc làm từ kim độc, hình thức lẫn sức mạnh đều hoàn hảo.[note73929]

Còn kiếm bên trái gọi là main-gauche, ngắn hơn, dùng để đỡ đòn. Dù có vẻ mờ nhạt hơn so với kiếm phải, nhưng chính vì vậy mà tôn lên sức mạnh và sự an toàn cho người sử dụng.[note73930]

Tôi đặc biệt thích kiểu song kiếm lệch phải trái khác nhau kiểu này. Dù hơi khó dùng trong game full-dive.

「Bớt tạo dáng đi, tập trung vào trận chiến cái coi!」

Oikatzzo, dù lao vào đầy khí thế, lại bất ngờ do chênh lệch cấp độ làm cho kéo thù hận quá mạnh, giờ đang phải chạy trốn khỏi đòn tấn công của “lươn” trong khi la làng. Tôi liền rút Empire Bee Twin, lao thẳng tới.

Chú lươn giờ chỉ để ý đến Oikatzzo….cơ hội để ra tay.

「Nào, để xem sát thương kèm hiệu ứng đặc biệt của mày mạnh đến đâu nào!」

Mũi kiếm phải ánh lên hiệu ứng của Spiral Edge, đâm thẳng vào sườn... chắc là sườn nhỉ? Dù sao thì nó cũng cắm sâu vào phần thân con lươn, hiệu ứng đa giác xoáy tít bay ra.

Nhưng chỉ thế thì chưa đủ, Empire Bee Twin là song kiếm với hai hiệu ứng khác nhau. Kiếm bên phải không chỉ tăng sát thương kỹ năng đâm mà còn có thêm một hiệu ứng đặc biệt.

「KyaaAA!?」

「Hừm, ra là vậy... Con Lycaon chết tiệt đã gắn hiệu ứng mặc định bá đạo thế này à」

Vết thương do kiếm phải để lại không chỉ gây sát thương mà còn “làm rách” thịt bị khoét rõ ràng. Dù hệ thống game xử lý không cho thấy máu me, nhưng hiệu ứng đó là của [Độc phá hủy] mà kiếm bên phải sở hữu.

Trong game này, có một số vũ khí, kỹ năng, và ma pháp thậm chí cả đòn đánh của quái có thêm “thuộc tính phá hủy”. Ví dụ: bị một thanh kiếm tấn công vào tay, nếu không phải phá hủy thì chỉ nhận sát thương lớn, không đến mức đứt tay.

Nhưng một số đòn như cú cắn của Lycaon có thể phá hủy hoàn toàn bộ phận, cắt lìa, thổi bay, không cần biết HP còn hay không.

...Một cơ chế chỉ đọc là biết sẽ bị lũ Pker lạm dụng rồi. Chắc để cân bằng, game áp dụng thêm hình phạt karma nặng hơn với kẻ lạm dụng.

Quay lại chuyện chính: 「Độc phá」 của kiếm phải là dạng đặc biệt, mang tính phá hoại chậm lên phần bị tấn công, như sát thương duy trì. Càng đánh liên tục thì hiệu quả càng mạnh, lượng sát thương càng cao… một kiểu phá hủy trì hoãn.

Và kỹ năng Spiral Edge là một chiêu có nhiều hit, nếu toàn bộ crit thì...

「Tức là có thể tạo ra điểm yếu tại nơi tấn công!」

Dù nói vậy, không phải lúc nào cũng xuôi chèo mát mái. Để áp được phá hủy cần đủ sát thương và thay vì loay hoay cắt chân tay thì đánh thẳng vào đầu cho nhanh.

Cả phá hủy và độc phá đều không có tác dụng với mọi loại quái hay người chơi. Tốt nhất là dùng khi boss có hệ thống cho phép phá từng bộ phận.

Đó là sự kiên nhẫn và kỹ năng phiên dịch tiếng Hiroshima của Bilac để nghiền ngẫm và hiểu theo góc nhìn người chơi.

Game này hay dùng mấy từ “ cơ thể cường tráng của quái vật” để thay cho “kháng hiệu ứng”, mệt dễ sợ.

「Sunraku-saaan! Quay lại từ thế giới suy nghĩ đi desuwaaa!」

「Hả? Ủa chiến đấuu— OÁI SUÝT CHẾT!!」

Nếu không kịp nhảy ngang thì tôi đã tèo rồi. Nghĩ lung tung giữa trận là không tốt, nhớ kỹ nhé!

「Tao hơi mất tập trung, xin lỗi nhé」

「Tao mà mất mày là tổ đội nát luôn đấy, đừng đùa... Nào!」

「Rồi rồi... lên nào!」

Cú repel counter đồng bộ của tôi và Oikatzzo nhắm thẳng vào cằm lươn, gây hiệu ứng knockback.

「Rồi, xem thử nó rớt bao nhiêu kinh nghiệm nào... sashimi lươn ba lát đây」

「Tao hệ đánh tay không, nên chắc là lươn áp chảo」

「Áp chảo mà ăn với gừng thì ngon lắm đó」

「Đừng bất thình lình nói về đồ ăn như thế chứ!!」

.

.

.

Ừ thì, trông thì ngầu đấy, nhưng mà do đây là khu vực ẩn nên con lươn—à không, Live-Stide Lake Serpent cực kì mạnh, hai đứa cùi bắp tới level trung bình chưa 30 tụi tôi mà đi hạ nó thì đúng là cực hình.

Cuối cùng phải nhờ Emul đến giúp mới hạ được. Mệt rã cả người, tụi tôi ngồi bệt xuống đất, chỉ còn biết nhìn con lươn đã nổ tung thành từng mảnh đa giác.

「Trâu… đúng là trâu bò thật…」

「Rõ ràng nó không phải là loại mà hai thằng rác như tụi mình nên đụng vào…」

「Nói thật là lúc nó ăn nguyên đòn phép của tao mà vẫn tỉnh bơ…suýt sụp đổ tinh thần luôn đấy…」

Nhưng mà đổi lại thì phần thưởng cũng xứng đáng. Tôi nhìn 10 điểm chỉ số vừa nhận được, cười khoái chí. Xem ra Oikatzzo cũng lên level kha khá, nhận được nhiều điểm chỉ số lắm.

「Ra vậy… đúng là hời thật.」

「Tao lên tận 4 level lận đó… dù đang level thấp nhưng xem ra chỗ này cho nhiều kinh nghiệm ghê.」

Mà nhờ đó, mối nghi trong lòng tôi cũng được gỡ bỏ. Quả thật, nếu cứ cày ở đây liên tục trong hai tuần thì chuyện lên tới level 50 giới hạn mà mộ thủ Wezaemon đưa ra cũng chẳng khó gì.

「Ồ, học được kỹ năng mới này.」

「Ồồ~」

「Khi cày xong, phải ghé tiệm Skill Gardener kiểm tra xem mấy cái kỹ năng này có ghép được thành combo không.」

「Này này, sao tự nhiên nói chuyện game khác rồi?」

「Hả?」

「Hả?」

Hả?

Một khoảng lặng kỳ lạ bao trùm giữa tôi và Oikatzzo.

「Khoan đã, trong Shangri-La Frontier thì chuyện ghép kỹ năng học tự nhiên để tạo kỹ năng kết hợp là cơ bản mà, đúng không? Dù sao cũng là game dùng hệ thống kỹ năng còn gì.」

「Kỹ năng kết hợp…」

「Hả?」

「Hả?」

Hả?...

Khoảng lặng quái dị đó bắt đầu chuyển thành cảm xúc khác nhau. Gương mặt Oikatzzp pha trộn giữa kinh ngạc và nghi ngờ kiểu “Cái gì vậy trời?”, còn tôi thì lộ vẻ ngơ ngác kiểu “Thiệt á…?” và cười khô khốc khi nhận ra một sai sót chí mạng.

「...Ở Firstia có hướng dẫn vụ này mà, đúng không?」

「...Tao chưa từng ghé Firstia.」

「Cái… gì… cơ…」

Không cần phải nghi ngờ gì nữa… hình như tôi đã bỏ qua một yếu tố cực kỳ quan trọng mất rồi?

「Ờ thì… cho hỏi thật, cái vụ Skill Gardener đó… quan trọng đến mức nào?」

「Không bắt buộc… vì mấy kỹ năng học tự nhiên vốn đã ngon sẵn rồi, chỉ với đống đó cũng đủ để chiến. Thực tế có người chơi tự cấm dùng Gardener mà vẫn ổn… nhưng nếu có dùng thì cảm giác lựa chọn tăng lên gấp đôi luôn.」

「Gấp đôi…」

Không xong rồi, tôi bắt đầu thấy chóng mặt.

Việc nhận ra một thiếu sót khổng lồ ở thời điểm này khiến tôi có cảm giác muốn sụp đổ theo đủ mọi nghĩa, chỉ biết ngước nhìn lên.

Trong khoảnh khắc này, tôi ghét cay ghét đắng cái hang này không cho thấy bầu trời hay ánh mặt trời phía trên kia.

_______________________________________________________

Q: Cụ thể thì nếu cứ dùng vũ khí thuộc tính phá hoại để PK thì sẽ như thế nào?

A: Ngay cả ở ngoài thành cũng có xác suất bị thợ săn tiền thưởng tấn công, mà nếu PK quá đà thì thợ săn còn kéo theo đồng bọn đến giết sạch. Chưa hết, hình phạt cũng rất nặng, đến mức tạo tài khoản mới và chơi lại từ đầu còn hiệu quả hơn.

Có thể sau này tôi sẽ chỉnh lại cách viết, nhưng tạm thời thì về thuộc tính phá hoại, bạn cứ hình dung như kỹ năng 「Vua Phá Hoại」 trong một số game săn quái loại có cộng thêm tích lũy phá hủy bộ phận ấy là dễ hiểu nhất.

Và rồi cuối cùng, một “pha gáy gắt” của nhân vật chính cũng được vạch trần:

Câu hỏi xưa kia từng được nêu ra—「Tại sao trong một tiểu thuyết MMO dùng hệ thống kỹ năng mà lại thiếu yếu tố kết hợp kỹ năng vậy?」—giờ đã có lời giải. Câu trả lời chính là: Vì nhân vật chính đã bỏ qua phần hướng dẫn tân thủ và chỉ ghé qua mấy cơ sở cơ bản nhất.

Hiện tượng quen thuộc này gọi là:

「Muốn chơi chế độ multiplayer sớm nên bỏ luôn phần chơi cốt truyện, hậu quả là vào game mà thiếu mấy món cơ bản nhất.」

Ghi chú

[Lên trên]
「涙光の地底湖」(namida hikari no chiteiko) Hồ dưới lòng đất ánh sáng nước mắt
「涙光の地底湖」(namida hikari no chiteiko) Hồ dưới lòng đất ánh sáng nước mắt
[Lên trên]
power leveling: Cày cấp tốc, Lên cấp nhanh
power leveling: Cày cấp tốc, Lên cấp nhanh
[Lên trên]
Estoc là một loại kiếm đâm, được sử dụng từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 17. còn được gọi là 'tuck' trong tiếng Anh
Estoc là một loại kiếm đâm, được sử dụng từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 17. còn được gọi là 'tuck' trong tiếng Anh
[Lên trên]
Main-gauche (phát âm là "mahn-GHOSH") là một loại dao găm dùng để đỡ đòn, có nguồn gốc từ Pháp
Main-gauche (phát âm là "mahn-GHOSH") là một loại dao găm dùng để đỡ đòn, có nguồn gốc từ Pháp
Bình luận (0)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

0 Bình luận