Chuyện đó xảy ra vào ngày thứ ba của chuyến hải trình…

「Này, Emul.」

「Có chuyện gì ạ desuwa~?」

「Chính nhóc là người bảo trông đợi chuyến đi này lắm cơ mà, vui vẻ tí đi chứ.」

「Chứ ba ngày nay chẳng làm gì ngoài nhìn trời với biển suốt thì đương nhiên là chán rồi còn gì desuwa.」

「…Ừ thì, tụi mình cũng gần như thu thập xong hết nguyên liệu rồi, giờ chỉ còn chờ vũ khí hoàn thành nữa thôi mà.」

Tôi và Emul nói chuyện kiểu lơ đãng như vậy, mắt dán ra ngoài khung cửa của cái phòng tàu cũng gần như là dạng “suite hạng trung”.

Con tàu này, nơi những gì gọi là “tấn công” chỉ dừng lại ở việc người chơi trên boong câu lên được mấy con quái kiểu bạch tuộc hay rong biển, khá yên binhg… trừ khi có chuyện gì đó thật sự lớn xảy ra.

Nếu khởi hành sớm hơn một chút, có lẽ cả con tàu này đã bị nhấn chìm rồi trồi lên ở Lulias rồi, nhưng tiếc thay nơi đó hiện tại đang là địa bàn của lũ ngoại đạo kia.

「Dù nói vậy, đi loanh quanh trong tàu cũng dễ gặp rắc rối nữa chứ…」

Dù có thay đổi diện mạo đi nữa thì tên người chơi vẫn không thể giấu được. Nếu chỉ lướt ngang qua nhau thì còn đỡ, chứ mà dạo qua giữa đám đông thì sớm muộn cũng bị nhận ra thôi.

Mà như vậy thì chuyến hành trình này đúng là vô vị thật. Ở lì trong phòng suốt, đến giờ thì dịch chuyển cái một là đến nơi… chán không để đâu cho hết.

「Câu cá… nhỉ.」

「Câu cá ư desuwa…?」

Câu cá, theo lời cha tôi, là một cách đối thoại với thế giới, là một thử thách của đại dương… Tôi từng hỏi vậy thì câu sông thì sao? thì ông bảo “sông cũng nối với biển cả mà, đừng quan trọng tiểu tiết”, còn hồ thì sao…hồ thì sao hả.

Mà, chuyện đó để sau. Với ông ấy thì chỉ cần có cần câu dựng lên trước mặt, ngồi há miệng nhìn lên trời cũng cảm thấy như thế là không phí thời gian — thế đấy, một thú vui cao quý có thể tự biện minh như vậy.

Trong Shangri-La Frontier thì tính năng câu cá cũng không phải là thứ được đầu tư quá mức. Ý Không phải là làm ẩu đâu, nhưng mà với cái cần nhìn chả khác gì hàng phổ thông mà vẫn câu lên được quái cỡ xe hơi mini thì đúng là, ừm, phải gọi là đặc trưng của thế giới game vậy thôi… Oh, giật mạnh này.

「…………」

「…………」

「…Đ-đừng ăn tôi mà.」

Không ăn được đâu nhỉ… rõ ràng là cùng chủng tộc với anh chàng kia nên tôi nhờ truyển lời hỏi thăm rồi thả về.

Chán quá nhỉ, không có gì để làm sao... Khoan đã, vừa rồi…đó chẳng phải là người cá sao.

Khoan đã! Quay lại đâyyy!!

.

.

.

.

「───Thì, chuyện là như thế đó.」

「Vậy ra là vậy… trên chat, mà… có vẻ cậu ấy đang bực bội, nên mình cứ nghĩ có chuyện gì xảy ra.」

Mới đó thôi mà hôm nay là ngày thứ năm kể từ khi lên đường tới tân lục địa, tôi và Saiga-san, vốn chẳng tham gia câu lạc bộ nào, nên có thể dồn hết thời gian chơi game vào thứ bảy, chủ nhật.

Akane Akitsu thì lại than phiền không thể đăng nhập vào thứ bảy vì hoạt động câu lạc bộ, nhưng theo những gì tôi nghe được, thật đáng ngưỡng mộ khi cô ấy có thể duy trì sự năng động đó dù có lịch trình khá bận rộn.

「Gần đây tớ mới nhận ra, thực hiện những nhiệm vụ quan trọng khi đang trong chế độ làm việc thật sự nguy hiểm…」

Thôi thì, nếu mọi người đã biết tôi đang ở phía tân lục địa thì cũng coi như tốt rồi.

「À mà, thiết bị sao rồi?」

「Vâng, không bị hỏng hóc gì, tớ dùng rất tốt.」

「Vậy thì tốt.」

Thật ra thì Saiga-san… hay nói đúng hơn là Rei đã hoàn thành nhiệm vụ khi lên con tàu trinh sát rồi, nhưng nếu cho mượn đồ mà hỏng thì cũng mất mặt lắm.

「Nói mới nhớ, Saiga-san đã hoàn thành nhiệm vụ 'Lời mời từ vương quốc thỏ' rồi, vậy đã chân hóa vũ khí Vopal chưa?」[note73352]

Hình như lúc Rei vào phe thỏ thì vẫn đang dùng cây búa tạ, không rõ dựa theo cái gì, vũ khí tiến hóa thường hay đổi loại vũ khí nữa… ví dụ như con dao phay của tôi giờ còn có cả chức năng rút ra rút vào nữa đấy.

「Được Vysache-san nâng cấp, đúng không? Nếu vậy thì…」

「Vũ khí thay đổi rồi đúng không?」

「Vâng, từ búa tạ thành roi sắt.」[note73353]

Roi sắt là loại vũ khí phát sinh từ chùy gai, nghe nói là “vũ khí đánh nhưng có thể dùng kỹ năng chém”, mà sát thương thì vẫn tính là đấm. À, cái khối sắt mà Massive Dynamite mang trên lưng cũng thuộc loại roi sắt đấy.

「Dù tiện lợi, nhưng cũng khó gây ra đòn chí mạng…」

「Ừm…」

Roi sắt, kiếm đối nhẫn, thật sự trong game này ngoài chỉ số còn nhiều yếu tố ẩn. Mỗi loại vũ khí còn có biến thể riêng? Nếu kiếm đối nhẫn là biến thể của kiếm đơn theo cặp , vậy biến thể của song kiếm… khoan đã, liệu có phải là Tonfa Edge? nhưng nghe nói thanh đó thuộc loại vũ khí đập... Hmm..

「À mà nói về vũ khí mới nhớ, cậu đã gặp Bilac chưa? Con thỏ đen thui đầu tóc rối bù đó, Vash là chạm trán ngẫu nhiên còn Bilac mới là thợ rèn chính của phe thỏ.」

「Bilac… cái nguời khó tính đúng không?」

「Khó tính à?」

Trong đầu tôi thoáng qua hình ảnh Bilac… Vash mỗi lần rèn đồ đều như bị tháo vít trên đầu… tôi mang nguyên liệu đến là y như rằng cô ta mở to mắt… rồi còn giả dạng áo choàng nữa…

「…Khó tính, đúng không?」

Có vẻ lúc bình thường thì đúng là khó tính thật… đúng không?

「À, còn hai chuyện nữa…」

「Gì thế?」

Một trong những bí ẩn được tôi gọi là “vụ án Saiga” là [Thần Ma Kiếm] . Có vẻ như nó khác với Vũ Khí Dũng Giả, Anh Kiệt Khí, hay Di Cơ Trang, là một loại vũ khí với cách lấy đặc biệt riêng biệt.

Chỉ với những mẩu thông tin rời rạc thôi, cảm giác về cây đại kiếm này là ‘tạm thời kiểm soát được nhưng bản chất cực kỳ nguy hiểm’ cứ lan tỏa mạnh mẽ. Và dường như, như dự đoán, có thêm những đề cập từ Vash.

「Vash nói gì về nó?」

「───Không ai biết nguồn gốc của thanh kiếm đó, chỉ có thể tự mình tìm ra sự thật…」

Không, cái câu nói đó đã chứng tỏ là biết rồi còn gì — nhưng mà, nói ra thì chắc là phạm luật nhỉ.

Nhưng ít nhất thì có một điều tôi đã hiểu ra.

「Flag liên quan đến thanh kiếm không nằm ở NPC, mà là một địa điểm hay một vật phẩm nào đó.」

「Thế à… có nghĩa là?」

「Có thể không “ai” biết về nó, nhưng vẫn có “chỗ nào đó” hay “cái gì đó” có thể giúp được.」

「Ra là vậy…」

Mức độ này thì, nếu đã tự buộc mình không xem thông tin hướng dẫn mà vẫn muốn hoàn thành hết mấy yếu tố ẩn thì đúng là cơ bản trong cơ bản rồi. Trên đời vẫn còn đỡ hơn so với mấy kiểu như 'Thu thập 10 vật phẩm ẩn để khiêu chiến boss ẩn! (Mà thật ra là 11 vì trang chính thức ghi nhầm)'

Ngay cả khi trong cốt truyện giấu cực kỹ, rồi chính nhà phát hành lại tự mình spoil và xin lỗi thì đúng là có chút buồn thật.

Mà cái vụ boss ẩn đó, khi gom đủ 11 vật phẩm ẩn đáng lẽ phải là 'chịu đựng các đòn tấn công dữ dội trong khi thực hiện nghi lễ 11 lần để kích hoạt sự kiện' — thế mà do bug, chỉ cần dùng lệnh khiêu khích một lần là boss chết ngay lập tức. Khi phát hiện ra thì tôi cũng chỉ biết cười khổ... chịu đòn kém thế thì ai chơi nữa…

「Thế nên việc Rei có thể Fast Travel là điều tốt… Cũng không có khẳng định là nó ở phía tân lục địa, mà có thể hang động dưới lòng đất khám phá hết ở lục địa cũ… Hm?」

À, nói mới nhớ Saiga-san bảo có hai chuyện muốn nói mà?

「Còn chuyện gì khiến cậu bận tâm?」

「Không phải bận tâm mà… vì đang đăng nhập nên không tiện hỏi…」

Không tiện hỏi khi đăng nhập? Cô ấy có vẻ do dự, nhưng rồi quyết tâm nói:

「…Cậu có biết về kịch bản độc nhất [Buổi huấn luyện bí mật của Diale] không?」

.

.

.

Trước hết thì, phải thẩm vấn con thỏ cung cấp thông tin quan trọng cái đã.

「Diale Onee-chan là thần tượng của em đó desuwa! Onee-chan là đại pháp sư mạnh nhất của Rabbitzuta, và cũng là sư phụ dạy phép thuật cho em đó desuwa!」

「Ừ ừ, hiểu rồi」

「Nhưng mà nhưng mà, dạo này onee-chan bận rộn lắm nên em chẳng gặp được mấy desuwa…」

「Ra là vậy… hiểu sơ sơ rồi」

Tóm lại, nếu bị đứa em gái dễ dàng vượt mặt về thực lực, thì với tư cách là chị cả cũng khó giữ mặt mũi lắm chứ gì.

…Một nửa chuyện này chắc là lỗi tại tôi nhỉ?

Và rồi, ngày thứ bảy cũng đến…!

_______________________________________________________________

Phạm nhân Sanraku, kẻ đã phá nát flag gặp gỡ người cá một cách vô cùng đẹp mắt.

Cũng là MVP Sanraku, người đã đặt flag gặp gỡ bằng cách hẹn gặp anh hùng của tộc người cá.

Nói cách khác: 50-50, vô tội.

Diale:

「…Ừm, không, không phải là tôi thấy xấu hổ khi em gái mình biết được sự thật rằng sức mạnh của tôi đã không mạnh bằng được con bé đâu. Tôi không vô liêm sỉ tới mức ghét bỏ việc em mình trưởng thành đâu. Chỉ là, khi thấy con bé tiến bộ như vậy, tôi lại cảm thấy rằng nỗ lực của bản thân chưa đủ, và vì thế, tôi nghĩ rằng nếu đồng hành cùng cậu—vị khách của phụ thân và là người có tinh thần Vorpal đã được công nhận—thì tôi cũng có thể hoàn thiện bản thân hơn nữa. Không, nên hiểu rằng tôi không hề thấy xấu hổ khi bị Emul bắt gặp lúc đang tu luyện gì cả, thật đấy. Ể? Thế thì đi cùng anh ta hay tiểu thư Akitsu Akane cũng được còn gì, á? Cái đó thì… ừm… Ceecrew Ani-eu ấy, anh ấy miệng hơi bị nhanh nhá, biết đâu lại lỡ mồm nói toạc ra thì sao…Với lại, lũ đàn ông gần như lúc nào cũng cởi trần, kể cả là khác chủng tộc, thì vẫn hơi… Mà, nói cho cùng thì… không, không phải! Tôi không hề sợ phải đi chung với người chim kia đâu nhá! Chỉ là tôi muốn trông thật ngầu trước mặt Emul… hả!? N-không phải như thế… cái đó là… chỉ là cách nói thôi, ấy, cái đó… cái đó thì…chết tiệt! Giết tôi đi!!」

Một tầm cao mới: nữ kỵ sĩ thỏ kiểu văn bản rối rắm (gần như thuần pháp sư).

_Katarina

兄上 (ani-ue): cách gọi kính trọng dành cho anh trai, thường dùng trong bối cảnh trang trọng (như giới quý tộc, samurai,…)

…Btw sau khi ngó qua wiki thì t mới biết tên của Edward phải là Aydward mới đúng vì vash đặt tên con theo thứ tự alphabet (Emul là M...cách đọc giống nhau)

_Elycon