Hoa đào

'3'

"Ahaha, Kanade-kun, vẻ mặt cậu như tuyên bố thế giới đã diệt vong vậy."

"Với tôi thì gã đó đúng là tai họa tầm cỡ ấy..."

Cuối cùng cũng thoát khỏi Yamada, tôi liếc nhìn Sora với vẻ mệt mỏi.

"Nhưng tình cảm của cậu ấy dành cho cậu là thật đấy."

"Đừng nói thế, tôi hơi áp lực đấy..."

"Câu hỏi. Các vị đang nói chuyện tình cảm ở đây sao?"

"Ơ? ...Gah!"

Khi xác nhận được chủ nhân của giọng nói, tôi vô thức thốt lên một âm thanh kỳ lạ.

"Tiền bối Hisoka cũng đưa vé mời cho nhân vật này sao..."

"Ồ, không phải Kanade-kun và Sora-chan sao?"

Tokugawa Marisa - kẻ kỳ quái luôn đặt ra những câu hỏi điên rồ nhân danh khám phá chân lý.

"Em... đến chỗ này làm gì thế?"

Ngoại trừ trường hợp có vé mời, tôi không thể tưởng tượng nổi lý do nào khiến cô ta tự nguyện tới nơi này.

"Trả lời. Em đang điều tra về tình yêu như một chủ đề khám phá chân lý. Em nghĩ nơi hẹn hò lãng mạn như thế này sẽ có nhiều cơ hội tiếp xúc với tình yêu hơn."

"Ừm, đúng là phong cách Marisa-chan rồi."

Có vẻ Sora cũng khá thân với Tokugawa... Chẳng lẽ Sora có sức hút đặc biệt với những người kỳ lạ? Không, bản thân tôi cũng không có tư cách phán xét người khác...

"Khẳng định. Khám phá chân lý chính là lý do tồn tại của em. Vì vậy Sora-senpai, em muốn nhờ chị hỗ trợ một việc."

"Việc gì? Nếu làm được thì chị sẽ giúp."

"Cảm ơn chị. Vậy xin hãy cởi hết đồ ra trong chốc lát."

"Cô đang nói cái quái gì vậy!?"

Tôi không nhịn được mà thay Sora đáp trả.

"Trả lời. Một cuốn sách có ghi chép rằng tình yêu chính là sự trần trụi... À, giai đoạn sau đó còn có... Nói cách khác là cho đến khi đạt được sự xác tín."

"Gì thế này... Cuốn sách tồi tệ đó là..."

"Mời xem. Cái này."

『10 Cách Để Có Được Tình Yêu Đích Thực~ Biến Bạn Thành Cao Thủ Tình Trường~』

Đúng rồi... Tôi đã linh cảm thấy điều gì đó không ổn.

"Báo cáo. Sau khi đọc cuốn này, em đã bị chấn động mạnh. Em cho rằng tác giả cuốn sách đã tiến rất gần tới chân lý vô tận."

Không thể nào... Thật sao?

"Yêu cầu. Đáng tiếc là sách được viết từ góc nhìn nam giới, nên có vài điểm em không hài lòng. Từ giờ trở đi hãy cùng nhau kiểm chứng nhé."

"Không, xin lỗi nhưng tôi từ chối—"

"Nào, hãy cùng em let's (khám phá) chân lý!"

...Đã không có quyền từ chối thì đừng có hỏi.

Tokugawa đã chuẩn bị lật trang giấy... Haizz, đành phải chiều cô ta thôi.

《① Đầu tiên hãy để cô gái cởi hết đồ đi》

Mở đầu đã thế này rồi!

《Giải thích Sau đó hãy mang vớ vào》

Đây hoàn toàn là sở thích cá nhân của tác giả thôi!

《② Bạn cũng hãy cởi đồ đi》

Không, cái này không liên quan gì đến tình yêu. Đây đơn thuần là cảnh trước khi "lâm trận" của các cặp đôi...

《Giải thích Ồ, vẫn còn chỗ chưa cởi à... À xin lỗi, chỉ là lớp da chưa lột thôi》

Xía vào chuyện người khác!

《③ Tiếp theo, hãy để mẹ bạn - người đang đứng bên cạnh quan sát - cởi đồ》

Tình huống quái quỷ gì thế này!?

《Giải thích Sau đó hãy mang vớ vào》

Đây không còn là trình độ của người có kinh nghiệm nữa rồi!

《④ Tôi chỉ công nhận tất nude. Đồ trần truồng? Cái gì thế, đang đùa à?》

Đang đùa là cậu đấy!

《Giải thích Ngoại lệ duy nhất được công nhận đồ trần truồng là Arthur trong series Makaimura》

Không phải thế! Nhân vật đó ngoài quần lót ra chỉ còn bộ xương thôi!

《⑤ Câu đố. Hãy đọc từ "socks" (vớ ngắn) mười lần》

Lần này mười cách lại có cả câu đố... Socks socks socks socks socks socks socks socks socks socks.

《Đáp án Nếu mặc cái này cho phụ nữ khỏa thân, sẽ thành tất nude》

Sao phải đọc mười lần thế!?

《⑥ Nếu thay thế chữ "so" trong "socks" (ソックス) bằng "fa" (ファ), ta sẽ được "fax" (ファックス)》

Rốt cuộc đây là cái gì vậy!?

《Giải thích Fax khỏa thân... Thật sự có tồn tại đấy》

Liên tưởng quá xa, không theo kịp nổi!

《⑦ Xin lỗi, hơi lạc đề rồi. Hãy quay lại chủ đề tất nude》

Đừng có quay lại! (Cứ thế này) thì đến bao giờ mới có được tình yêu đích thực chứ!?

《Giải thích Nhân tiện cho đến cuối cùng chỉ nói về vớ lụa, xin hãy thứ lỗi》

Cuốn sách như cứt như mọi khi.

《⑧ Em gái tôi không phải là vớ lụa, não tên đó có vấn đề à?》

Sao nghĩ cũng thấy chính người đặt tên mới có vấn đề! Cái tiêu đề này đã đánh mất tính chất light novel rồi!

《Giải thích Nhân tiện lúc nộp bản thảo tiêu đề là 'Mùa hè cuối cùng, nụ cười của em và ánh sáng sinh mệnh'》

Cái tiêu đề chuyển đổi này đúng là chó má!

《⑨ Vớ lụa》

Đừng dùng phong cách tiêu đề light novel nữa! Không cần nghĩ cũng biết là sẽ chuyển sang tiêu đề cứt thôi...

《Giải thích Nhân tiện lúc nộp bản thảo tiêu đề là 'Tóc rụng lại bất tài, mùi hôi thối khắp người trọc lóc... Cuộc đời không chút thú vị của tôi'》

Ai mà đọc thứ này chứ! Nhưng xét theo góc độ nào đó thì quả là cắt đúng vấn đề thần sầu!

《⑩ Gửi đến độc giả Lần này, tôi nhận ra tiêu đề sách và nội dung có sự khác biệt đáng kể, xin chân thành xin lỗi》

... Đến giờ phút này mới thừa nhận thì cũng đáng khen đấy.

《Giải thích 'Thu được' mười cách để có được tình yêu đích thực... Thế này chẳng phải thành găng tay rồi sao! Đùa à! Đây là sách về 'Chiếc tất trên đầu ngón chân' mà》

Không phải thế! Sao lại nổi điên lên thế không biết!

Mệt... Mệt quá... Mỗi lần đọc xong series này đều kiệt sức...

"Xin hãy nêu cảm nghĩ. Bạn học Kanade."

"Hả? Có chuyện gì vậy?"

"Cuốn sách này... có lẽ không liên quan đến chân lý."

"Không phải 'có lẽ' mà đúng là vậy!"

"Chấp nhận. Thật kỳ lạ... Lần đầu đọc cuốn này còn thấy rung động..."

Chà, nếu tác giả và độc giả đều là quái nhân thì cũng có thể tạo ra ảo giác này... Và còn diễn đạt sáo rỗng một cách tinh tế.

"Chà, không sao đâu, đến giờ vẫn chỉ là phần mở đầu thôi."

Tokugawa vẫn dùng giọng điệu không chút nhấn nhá như mọi khi.

"Hỏi. Cậu có thích bạn học Amagami không?"

Quả bóng thẳng không chút báo hiệu lao tới.

"Ừ."

Tôi trả lời thẳng thừng câu hỏi đó.

"Kanade-kun..."

Sora cười vui vẻ.

"Cảm ơn. Từ lời nói của Kanade-kun dường như đã thấy được... manh mối của chân lý tình yêu."

Tokugawa cũng mỉm cười.

"Vậy tôi xin phép lui... À."

Tokugawa vừa định rời đi thì đột nhiên dừng lại như nhớ ra điều gì.

"Cuối cùng còn một vấn đề. Gần đây, mẹ tôi bắt đầu lẩm bẩm 'Tôi... không còn tự tin yêu Kenji nữa rồi', phải làm sao đây?"

"Kenji mà không đi làm thì thật sự sẽ xảy ra chuyện đấy!"

"... Chính là như vậy, Ani-chan."

Tokugawa hướng về bụi cây phía sau lưng gọi.

"Ế? Chẳng lẽ... Kenji đang ở đây?"

"Khẳng định. Để thích ứng với mọi người xung quanh, dùng mười tựa Hgame làm mồi nhử, cuối cùng đã lôi được anh ấy ra ngoài."

Chỉ để ra ngoài mà tốn tới 8 vạn yên... Hgame đắt thật đấy... À mà hình như đúng là đắt thật. Tôi dưới 18 tuổi nên không biết gì đâu nha~

"A lê... Ani-chan?"

Khi tôi đang suy nghĩ mấy thứ vô bổ thì sắc mặt Tokugawa thay đổi.

"Không có ở đây sao?"

"Ế, ừm. Vì chứng sợ xã hội cực độ, lẽ ra không thể rời xa em mới đúng... Ani-chan... rốt cuộc đã đi đâu rồi?"

Cách nói chuyện đột nhiên thay đổi, Tokugawa hoảng loạn... Cô nàng này... là Brocon à.

"Làm... làm sao bây giờ. Ani-chan biến mất rồi..."

Hình tượng sụp đổ, Sora an ủi Tokugawa đang hoảng loạn.

"Marisa-chan, sẽ không sao đâu nên bình tĩnh lại đi."

"Ừ. Ba người cùng tìm thì nhất định sẽ thấy."

"Cảm... cảm ơn. Phải... phải nhanh chóng... không thì Ani-chan sẽ phát điên mất."

"Ôi, có chuyện gì vậy Marisa. Mặt mày sắp khóc thế kia."

"Không... không ổn rồi! Ani... Ani-chan biến mất rồi——Ế, Ani-chan?"

"Ha ha, đột nhiên biến mất thật xin lỗi nhé."

Đứng đó là người đàn ông điển trai phát ra khí chất sáng bừng của dân sành đời.

"Cậu là... anh Kenji sao?"

"À, thất lễ rồi. Các cậu là bạn của Marisa à. Cảm ơn các cậu đã luôn quan tâm đến em gái tôi."

Người đó nở nụ cười lịch lãm, đưa tay ra bắt.

"À, không... bên này mới là người được quan tâm."

Kỳ lạ thật... Nhìn thế nào cũng không giống otaku sống ẩn dật.

"Ani-chan... có chuyện gì vậy? Đến tận nãy còn không thể giao tiếp bình thường với người khác..."

Em gái ruột cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Marisa... xin lỗi."

Kenji-san đứng đó cúi đầu sâu về phía Tokugawa.

"Anh... là đồ rác rưởi không thể cứu vãn. Về nhà nhất định phải quỳ xin lỗi bố mẹ. Rồi từ ngày mai sẽ bắt đầu đi xin việc. Marisa... lâu nay em đã lo lắng cho anh nhiều quá, thật xin lỗi."

"Ani... Ani-chan..."

Một giọt nước mắt lăn dài từ khóe mắt Tokugawa.

"Tốt quá... Tốt quá... Ani-channnnnnnn!"

Sau đó, nước mắt như thác đổ.

"Xin lỗi Marisa... Từ nay về sau anh sẽ dành thời gian bù đắp cho em."

Anh trai ôm chặt cô em gái đang lao vào vòng tay mình.

Thật... thật là một cuộc đối thoại tuyệt vời... Chúng tôi đứng nguyên tại chỗ, tạm thời chiêm ngưỡng tình cảm huynh muội tuyệt đẹp này.

"...Nhưng mà Anh, sao đột nhiên thay đổi nhanh thế?"

Vài phút sau. Cuối cùng thì Tokugawa Marisa cũng ngừng khóc, cô ấy hỏi Kenji-san.

Phải rồi... Dù tôi không biết trạng thái trước đây của Kenji-san, nhưng ấn tượng này khác xa so với những gì đã nghe.

"Ừm, đó là... thế giới đã thay đổi rồi."

Kenji-san trả lời một cách nghiêm túc.

"Cho đến phút trước, anh vẫn nghĩ tất cả mọi người ngoài bản thân đều là kẻ thù. Rất sợ hãi... trốn tránh giao tiếp. Nhưng cuộc gặp gỡ với người đó đã thay đổi tất cả."

"Người đó?"

Trước câu hỏi của tôi, Kenji-san trả lời với vẻ tươi tỉnh lạ thường.

"Ừ. Khi giao hợp (kết hợp) với người đó, cảm thấy rất nóng... cảm xúc cháy bỏng luân chuyển trong người. Rồi chợt nhận ra: Trên đời này lại có chuyện tuyệt vời đến thế... Những phiền não của ta nhỏ bé biết bao... Khoảnh khắc ấy, ta đã tái sinh."

Kenji-san say sưa kể với chúng tôi. Không, đúng hơn là... mặt... mặt anh ấy đỏ ửng lên.

Chẳng lẽ...

"Cái... Kenji-san. Tên của 'người đó' là..."

"Ừ. Yamada A...! Tarou đấy."

"Đây đâu phải quan hệ tình dục bình thường!!"