Truyện dịch
Tác giả: 여실정행
Cập nhật cuối
Nhóm dịch
Danh sách chương
Bình luận (44)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

44 Bình luận

Sau khi đọc full Eng bộ này tôi cảm thấy nó khá xứng đáng xếp vào list " absolute cinema"
- tâm lý các nhân vật và cả main được viết rất tốt ở cả 2 stories ( đặc biệt là càng về sau và second story). Mấy chap đầu thì ta thấy main có vẻ hơi "thao túng" các char xung quanh nhưng càng đến các chapter sau thì cảm giác này sẽ mất dần và main càng hòa nhập dần vào câu chuyện.
- có lẽ trình Eng của tôi hơi hơi "ố dề" 1 tẹo nên có nhiều đoạn (chapter) hơi hơi khó hiểu và có vẻ lạc nhịp một chút so với mạch truyện ( mặc dù đọc bằng tiếng Anh đíu hiểu j nhưng tôi vẫn thấy hay vcl). Tag genben thì gần như không có đóng góp gì cho cốt truyện nên những ai ghét tag này có thể thưởng thức bộ này mà gần như chả nhận ra nó.
- second story thì quá peak rồi không cần phải bàn cãi, một câu chuyện về 1 cuộc sống khác của main trong hành trình isekai. Vẫn xin được nhắc lại từ đây tâm lí nhân vật được viết peak vcl, plot được nhắc qua trong vài câu ở các chapter đầu, diễn biến được kể đầy đủ cùng cái kết cục gần như đã được spoil từ trc nhưng vẫn không làm giảm đi độ peak của phần này. Ở câu chuyện thứ 2 này thì suy nghĩ của main ko đc mtả quá nhiều nhưng nó quá đủ để ta thấy main thật sự nhập vai, hòa nhập vào cuộc sống đó chứ không còn những suy nghĩ control ( tuy có vẻ vẫn có nhưng nó khá mờ nhạt để nhận thấy) như ở những chapter đầu. Tâm lí của nhân vật trung tâm truyện được khắc họa chi tiết cùng với sự thay đổi qua từng chapter. Không khí căng thẳng, chill, đặc biệt là nỗi buồn và tiếc nuối qua từng tình huống truyện thì hay miễn bàn.
- tôi từng đọc qua một vài bộ cho tôi cảm giác như này nhưng mà bộ này hoàn thiện hơn nó ở một điểm là nó có một cái kết dù là vui hay buồn ( toàn sad nhưng mà tôi muốn có thêm 1 chap nữa về phản ứng của mng sau cái chết của main ở câu chuyện đầu tiên)

Tóm lại chỉ bằng tiếng anh thì đó là trải nghiệm của tôi với bộ truyện này. Mong trans theo đến chapter cuối cùng để mọi người cùng được thưởng thức bộ này với chất lượng tốt nhất bằng tiếng Việt
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
đìuuu cái cmt review vjppro dữ thần luôn, phải ghim lên mới được, không hứa hẹn được gì nhiều nhưng sẽ theo bộ này lâu nhất có thể nhá (⁠つ⁠≧⁠▽⁠≦⁠)⁠つ
Xem thêm
Tôi có một thắc mắc. Bro đã căn viết 2500 ký tự à? Có lần tôi định review mà viết quá dài, xong rồi cụt hứng không viết lại nữa.
Phần comment này nên cho vào mục rating chống chỉ định spoiler. Ít người giành hẳn vài phút chịu khó viết bình luận. Chỉ cần viết vài ba câu là thể hiện sự quan tâm của độc giả với trans rồi.
Xem thêm
Xem thêm 5 trả lời
Chương 15. Dư âm.
Vì mong muốn cá nhân của main nên đống bi kịch này mới xảy ra :()
Xem thêm
Chương 14. Rơi.
Main yapping về việc cứu rỗi chị gái sau khi gián tiếp đẩy chị mình đến ranh giới điên loạn cộng với cả tấn trauma khi tự tay 🔪 em gái 🗿
Xem thêm
Chương 14. Rơi.
Như chương đầu main nói ấy main muốn là nền tảng cho sự trưởng thành : )
Đúng là mọi đứa trải qua sự trưởng thành do main mang tới đều ít nhất khắc phục điểm yếu bản thân, nhưng mà không phải đều có thể trưởng thành hơn, với main thì có vượt hay không thì đều đẹp
Xem thêm
Chương 14. Rơi.
@Muggle • Aurore Lee: tui drop ở đoạn này nên ko biết em công chúa có trưởng thành ko hay đánh đu bằng cổ cmnr nhm main ích kỷ vl
Xem thêm
Chương 11. Đắm chìm.
Điên vc, cuối cùng người bị tổn thương nhất cũng là gia đình main thôi
Xem thêm
Chương 6. Đếm ngược.
Rồi mục đích của main cho mấy hành động này là gì?
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chương 6. Đếm ngược.
@Pawn: đơn giản là thích thôi bạn, khi đã luân hồi nhiều tới mức không thể đếm được nữa thì cũng phải có thứ để 'giải trí' chứ:P
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Chương 2. Prologue(2)
Dạy kiểu này chắc quá nửa bọn nhỏ trầm cmn cảm rồi :vv
Xem thêm