Nhóm dịch
Danh sách chương
Các tập khác
Vol 01 - Thánh vịnh chi thành (1-135)
Vol 02 - Yến tiệc tử thần (136-181)
Vol 03 - Thành phố nổi (182-255)
Vol 04 - Dãy núi Hắc ám (256-324)
Ngoại truyện Nhân vật
Vol 05 - Trăng đỏ (325-507)
Bình luận (2323)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2323 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Hi cả nhà, do bản eng dịch láo quá nhiều, mà toàn bộ vol 1 và nửa vol 2 mình lại dịch theo eng, vậy nên từ bây giờ song song với việc dịch chap mới, mình sẽ tiến hành beta + edit lại toàn bộ những chương đó để sát với raw hơn nhé, đồng thời cũng chau chuốt lại văn phong hơn. Việc chỉnh sửa sẽ không ảnh hưởng gì đến trải nghiệm đọc của các bạn mới, và vì chủ yếu vẫn tập trung dịch cho xong bộ này, chỉnh sửa chỉ là ít một nên cũng không ảnh hưởng đến tiến độ dịch chap mới cho các bạn cũ luôn. Tóm lại là có thấy chương nào để "chưa hoàn thành" thì cứ đọc bình thường. Thế nhé ❤️
Xem thêm
Vâng trans. Thế thì bận bịu lắm đó :)))
Xem thêm
Oke trans, đừng quá sức nhé
Xem thêm
Chú thích thông tin bên lề
Hiệp sĩ rank gold mà lại > radiant :v
Mà đọc khoảng 300 chap rồi t cx chưa thấy full trận nào của đám mục sư cả , liệu bon này chỉ có heal vs buff vs debuff thôi à , nếu thế thì trừ khi khắc hệ thì mục sư bậc trung có vẻ hơi đuối nhỉ ( kiểu chưa đủ mạnh để hồi sinh như bậc cao mà cũng ko khác mấy vs bậc thấp ) hay là chúng nó tự buff cho bản thân để đánh đc 🤔
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chú thích thông tin bên lề
Về từ radiant, ban đầu vì chỉ dịch theo eng nên mình mới để là "hào quang". Không biết tại sao eng lại dịch là "radiant" chứ thực chất theo raw thì phải dịch là "sky", tức là "Thiên hiệp sĩ" mới đúng. Vì mình phát hiện lỗi này của bên eng muộn, mà những bạn đang đọc dở đều đã quen với từ "hào quang" rồi nên mình cũng k tiện đổi nữa, đợi bộ này end rồi tính sau
Xem thêm
Chương 298 - Tên hề phẫn nộ
Ny của silvia ( đứa định giết nat ấy) có phải cũng thuộc cái hội này ko nhỉ , t nhớ cả 2 đứa đều là pháp sư mà lâu quá cx k chắc nx
Xem thêm
Chương 298 - Tên hề phẫn nộ
Không phải nhé. Nếu ý bác đang nói đến thằng Verdi anh họ Nat thì nó là hiệp sĩ, và nó kp là ny của Silvia
Xem thêm
Chương 297 - Dẫn dắt
Ôg đại công tước orvarit kia sau này có đc múa may j nx ko hay chỉ là nv phụ như kiểu victor thôi v
Hoàn cảnh ôg này drama quá 🙌
Xem thêm
Đói... t ăn lắm vãi, mới z mà đọc hết triệu 7 chữ r 😭
Xem thêm
AUTHOR
Chương 642 - Ngươi hát xong ta lên sân khấu
Cái đệt, đoán đúng đúng 1 nửa, cay 🫠
TFNC
Xem thêm