Lần cuối
Số từ
8.546
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
7.209
Tên khác:
陰キャの僕に罰ゲームで告白してきたはずのギャルが、どう見ても僕にベタ惚れです
Inkya no Boku ni Batsu Game ni Kokuhaku Shitekita Hazu no Gyaru ga, Doumitemo Boku ni Betahore Desu
The Girl Who Was Supposed To Confess Her Love To Me As A Punishment Game, But No Matter How You Look At It, She's In Love With Me!
An Introvert's Hookup Hiccups: This Gyaru Is Head Over Heals For Me!

Tóm tắt

Misumai Youshin, một nam sinh mang trong mình tính cách tiêu cực, lại bắt đầu hẹn hò với Barato Nanami, một Gyaru thuộc tầng lớp giai cấp cao nhất trong lớp.

Nhưng sự thật đằng sau đó, rằng tất cả những từ ngữ ngọt ngào ấy lại bắt nguồn từ trò chơi trừng phạt!?

Vả lại Nanami, người mà cậu tưởng rằng là một Gyaru, chỉ mang vẻ ngoài như vậy, chứ cô nàng không hề có chút kinh nghiệm giáp mặt với những người khác giới!

Nhưng cái cách mà họ gặp nhau mỗi buổi sáng, cùng nhau đi đến trường, đến cùng nhau dùng bữa trưa, không cái nào trong số đó để lộ lấy một nét chứng tỏ đó chỉ là hình phạt của một trò chơi. Phải chăng Nanami đã si mê Youshin như điếu đổ rồi hay sao---!?

Đây là một câu chuyện tình cực kỳ ngọt ngào giữa hai con người chỉ mới lần đầu biết đến hương vị của tình yêu!

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Do thấy Scorpius lặn lâu vcl nên tôi quyết định thay ổng hồi sinh bộ này :D

Lần đầu dịch truyện và cũng là pj đầu tay luôn nên chất lượng dịch có thể không tốt, nếu có gạch đá cứ ném thẳng tay :))

Dịch từ nguồn jp trên Anna's Archive

Tốc độ dịch tùy vào độ rảnh của trans, ít thì vài ngày nhiều thì vài tuần 

Đọc vol 2 của Scorpius tại đây

Đọc vol 1 tại đây

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Volume 3
  2. 02.Volume 4
Volume 3
Volume 4
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (50)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

44 Bình luận

mong bộ này ko bị drop lần nữa
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Minh họa
vler sao k up ảnh đc :sob:
Xem thêm
Minh họa
Ảnh nằm hết r kìa🐧
Xem thêm
Hồi sinh r sao
Xem thêm
Có người hồi sinh sao
Ngon
Xem thêm
Ô có ng lôi bộ này dậy này, ngol🐧🐧
Xem thêm
TRANS
Bộ này qua nhiều tay phết nhỉ
Xem thêm
mong ko bị chém sớm
Xem thêm
TRANS
Bro thực sự nên dùng ChatGPT để nó hỗ trợ chau chuốt cho bản dịch này đấy 🐧
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
😭
Xem thêm
TRANS
@Nekomata_Okayun: Thôi ai chả có lần đầu, cố rèn tầm vài ba chương nữa là tôi sủi vui rồi 🐧
Xem thêm